traduzione

ciao a tutti,

sto portando un sito da drupal 7 a drupal 9, con parecchi nodi, metà in italiano metà in inglese.
purtroppo chi ha inserito i contenuti non ha seguito le istruzioni date e i nodi in inglese sono stati creati come nodo nuovo e quindi non associato al corrispondente nodo italiano.

con drupal 7 in questi casi si poteva selezionare una traduzione già fatta.
esempio avendo il nodo "pippo italiano" potevo selezionare una traduzione e associare tramite un menù autocomplete "pippo inglese".

Come faccio a disabilitare al traduzione automatica ...

Ciao a tutti sono nuovo e questa è il mio primo intervento!

Salve a tutti,
sono una novizia e come tale mi scuso per l'uso di termini scorretti o la banalità della domanda.
Mio malgrado, al lavoro, mi hanno appioppato il compito di realizzare un sito con Drupal (scelto e installato da ex collega che se n'è andato senza ultimare praticamente niente... ).
Ho costruito tutto quanto coi contenuti in full html e poche altre modifiche nei files del server usando Filezilla: con soddisfazione la versione italiana è operativa e va bene.
Ora il punto è la sua versione in inglese.

Buongiorno.. era molto che non lavoraro più con drupal.. forse qualche mese. Ho installato per la prima volta acquia dev desktop, per non perdere tempo con settaggi vari, ma la perdita di tempo che volevo evitare si è verificata. Drupal è in inglese e non riesco ad inserire il file di traduzione ita. Sapete aiutarmi per favore?
Grazie

Ciao a tutti, sto sviluppando un sito multilingua (ENG/ITA) e ho bisogno di un consiglio riguardo la visualizzazione da parte amministrativa dei menu ( Main menu,secondary menu,....).

Il mio problema è questo:

1) Inserisco un link ( ad esempio alla home page)
2) Traduco il link (Nessun problema)
3) Questo fino alla costruzione del mio menu