Forum, come funziona?

Il problema è riportato qui http://drupal.org/node/895774 ma sembra sia un post molto vecchio. Che versione del core utilizzi?

7.14

Allora ti aggiorno, cambiando il nome macchina al forum, e modificandolo in forum_azienda
non mi dà più errore.
Resta però il dubbio
Finora il forum discussione generale era il padre e fuzionava, mentre i figli erano .
Impegni
News sulle funzionalità
e non funzionavano.

Dico che non funzionavano, perchè quando io ho installato il modulo forum, mi sono trovato un tipo di contenuto chiamato argomenti di discussione del forum
 che all'interno non aveva un campo di riferimento termine di default.
La mia domanda è: 
Se non avessi avuto questi problemi, avrei avuto un tipo di contenuto con il capo tassonomia legato ai contenitori già inserito?
Perchè se ora vado in aggiungi nuovo contenuto/discussione generale del forum non trovo riferimenti al contenitore, per cui l'unica alternativa è aggiungerli a mano da gestisci campi.
e poi non sò se nell overlay di amministrazione sarebbe cambiato qualcosa, per cui l'inserimento del contenitore sarebbe stato proposto prima della composizione di un post.

Allora ho cambiato il nome ad uso interno in  tassonomia da "forum" a "Forumazienda"

Ora mi riporta sempre gli stessi errori solo quando vado in modifica del nodo:

    Notice: Undefined property: stdClass::$taxonomy_forums in forum_form() (linea 732 di /home/actmimpo/public_html/modules/forum/forum.module).
    Notice: Undefined property: stdClass::$forum_tid in forum_form() (linea 736 di /home/actmimpo/public_html/modules/forum/forum.module).

ho visto che c'è una pach a questo indirizzo:

http://drupal.org/files/issues/895774-forum-links-d7.patch

Ma non sò come si applicano le pach, immagino che dovrò incollare il testo di questo file da qualche parte, forse nel percorso indicato. all'inizio?
Aiutatemi non vorrei incasinare tutto.

Scusate se posto di nuovo, ma è abbastanza fastidioso che un modulo forum che fa parte del core non funzioni bene.
Avevo fatto già tutte le viste, e i blocchi, un lavorone.
Mi fa strano anche che non ci sia in italiano nessuna guida per questo problema.

Ciao, dato che hai una versione del core vecchia, prima di installare una patch prova ad aggiornarla (previo backup come usuale): nel tempo vengono risolti molti bug e la patch proposta è del 2010 è probabile che sia stata già risolta in via ufficiale.
Se dopo questa operazione il problema persiste, posta di nuovo.