Modulo i18n
Ciao a tutti, avrei bisogno di una mano per l'utilizzo del modulo i18n.
Quali sono i passaggi per creare lo stesso contenuto in due lingue diverse?
O comunque come si utilizza banalmente questo modulo?
Grazie mille a tutti!
Ciao a tutti, avrei bisogno di una mano per l'utilizzo del modulo i18n.
Quali sono i passaggi per creare lo stesso contenuto in due lingue diverse?
O comunque come si utilizza banalmente questo modulo?
Grazie mille a tutti!
Risposte
[RISOLTO] - Modificare "i18n.module"
Io sto utilizzando i18 da poco su diverse installazioni e a volte mi capita che il modulo non funzioni correttamente. :-(
Quello che mi succede è che una volta inserita la pagina, assegnandola ad un menù precedentemente creato, non mi appare nell'elenco menù.
Inoltre non riesco ad attribuire la pagina ad un'altra voce padre, cosa che normalmente è possibile fare quando i18 non è attivo.
Comunque ecco i passaggi che seguo.
1) copio i18 nella cartella modules
2) in Amministra > Struttura del sito > Mduli attivo tutti i moduli relativi a Multilanguage - i18n (i moduli Multilanguage - i18n - experimental conviene non attivarli)
3) in Home> Amministra > Configurazione del sito > localizzazione abilito le lingue che voglio utilizzare con il flag RTL
4) In Home> Amministra > Configurazione del sito > Multilingual system abilito il Browser language detection e lascio Content selection mode:Only current language and no language
5) In Home> Amministra > Tipi di contenuto per ogni tipo di contenuto (es pagina e storia) imposto il Multilingual support:normal
6) A questo punto supponiamo che usi due lingue: italiano e inglese e che vuoi creare un menù di presentazione. Crei allora due voci menu in Home > Amministra > Struttura del sito > menu : la prima è presentazione e la seconda presentation.
7) in Home > Amministra > Struttura del sito > Blocchi > add multilingual block crei un blocco (es b-presentazione) a cui associ per l'itaiano:presentazione e per l'inglese:presentation
8) Attivi da Home > Amministra > Struttura del sito > Blocchi il blocco appena creato
9) ora quando crei un contenuto specifichi in quale lingua viene scritto e in quale stato si trova la traduzione (Translation workflow:). Se per esempio stai creando la presentazione in italiano indicherai come Impostazioni del menu > voce Padre:presentazione.
9) una volta creata la pagina puoi decidere di creare la traduzione in inglese e questa volta menu > voce Padre:presentation
Se tutto funziona dovresti vedere le tue pagine nel menù. Soprattutto se attivi il blocco Language switcher, puoi cambiare lingua e vedere le pagine tradotte che cambiano.
NOTA:
Quando l'istallazione è eseguita correttamente ho notato che nella tabella menù i vari elementi hanno:
• type = 118
Quando l'istallazione non è fatta correttamente si ha
• type = 86
La differenza è che il primo tipo ha attivo MODIFIED_BY_ADMIN. (si veda meniu.inc riga 76 per i significati)
SOLUZIONE ***************
Il problema esiste ed è presente nel modulo i18n.module (in i18n_nodeapi) e la soluzione è ben descritta nel post http://drupal.org/node/131155
Da provare :-)
Modulo i18n
Que tal, como sabran no soy seguirdor acerrimo de drupal, pero po un proyecto me veo en la necesidad de aprender, bueno, la version que estoy manejando es 5.7(no tan antigua) home loans, le instale el modulo i18n para tener el site en formato multilenguaje(ingles-español), esta web ya esta en ingles, entonces queda pasarlo a español, el problema, es que en google, ya cope por asi decirlo la forma de hacer las conversiones, pero no puedo traducir los nodos unsecured loans, o no se como :S ... he probando creando nuevas pagiunas, pero no se puede :s .. la mayhoria de how tos, son el mismo, de habilitar localizater, multilenguaje, etc. eso si lo tengo activado, pero de alli, no se que mas hacer, si alguien me ayudara se lo agradeceria...
joserafael, para nada no me molesto atlanta mortgage loans, solo que estoy corto de tiempo y la documentacion que hay, es en base a un solo how to que corre en google.... no quise ser tan cortante....
P.D abuuu nadie con Drupal y el modulito en cuestion??...