Non Risolta

Gentili utenti di questo forum, sono un nuovo iscritto e vi ringrazio per il possibile aiuto che vorrete darmi. Ho scoperto Drupal da qualche giorno, ho letto alcuni manuali ma non ho esperienza. Trovo che sia un CMS molto potente e mi dispiace non averlo conosciuto prima.

Ho realizzato una views con vari campi e relazioni. Adesso vorrei personalizzarla. Per capirne il funzionamento, vorrei mettere in rosso il nome della vista.
Poi usare un colore di backgroubd diverso a seconda del valore di un campo presente nella riga visualizzata.
Es.: Nelle righe dove viene visualizzata la scritta 'E' lo sfondo del campo dev'essere blue
Inbece nelle righe dove viene visualizzata la scritta 'U' lo sfondo del campo dev'essere rosso

Però non so da dove iniziare e cosa leggere

Buongiorno,

Buongiorno a tutti,
sto proseguendo con la mia app drupal, ed ora sto avendo il seguente problema.
Come prima cosa ho scaricato i file di bootstrap-italia.css ed aggiunto il file .css al progetto,
Poi dato che sto facendo l'header della pagina sono andato a tale indirizzo e copiato il codice per poi poterlo personalizzare
https://italia.github.io/bootstrap-italia/docs/menu-di-navigazione/heade...
Ho dovuto copiare l'header intitolata versione completa!

Un sito presente on line su hosting come si esegue l'aggiornamento da drupal 8.9.x a drupal 9.x? Non avendo accesso al server diretto ma solo attraverso ftp non e' possibile usare composer. E' sufficiente il solo metodo di sostituire le cartelle vendors e core ed aggiornare db con update.php oppure e' necessario eseguire un metodo diverso? Quale? Grazie in anticipo