Lingua di un sito

Inviato da giggimix il 19 gennaio, 2010 - 11:42.

Salve, volevo sapere un'informazione sulla visualizzazione di un sito tradotto in italiano e in inglese, come viene visualizzato di default in terra straniera.
Da cosa dipende?
Grazie Luigi

Risposte

"Language negotiation"

Inviato da Maurizio Ganovelli il 19 gennaio, 2010 - 13:53.

La lingua viene scelta sulla base dell'impostazione presente in admin/settings/language/configure. Ci sono 4 valori:

nessuno: usa sempre la lingua di default
solo prefisso sul path: se nel path corrente si trova una stringa corretta che identifica il linguaggio lo seleziona (es miosito.com/it/homepage, seleziona italiano) altrimenti usa la lingua di default.
solo prefisso sul path con "fallback": come punto precedente, ma prima di usare il linguaggio di default, prova ad determinare ed usare il linguaggio del browser.
solo dominio: la selezione si basa sui domini definiti per le lingue; se non esiste un match usa la lingua di default (es. default inglese su domino en.miosito.it, italiano su www.miosito.it, se si naviga miosito.it per default verrà scelto l'inglese)

MGI di Ganovelli Maurizio - http://ganovelli.it

Login o registrati per inviare commenti
permalink

Aiuta a migliorare e a rendere questo sistema più utile!

Alcuni semplici accorgimenti
Se sei l'autore della richiesta e tra le risposte ne individui una migliore delle altre, clicca sul link adiacente alla risposta "Miglior risposta". Questo meccanismo è utile per rendere più veloci le successive consultazioni.
Per tutti ... dai il tuo voto alle risposte che ritieni più utili (cliccando sul simbolo + adiacente al testo), questo è utile agli altri utenti che si trovano ad affrontare la stessa problematica.
Importante: puoi dare il tuo voto anche alla domanda (il primo post); questa operazione è importante per dare risalto all'utilità di una specifica domanda. Se la domanda riceve molti voti e non esiste una "miglior risposta" nè esistono voti sulle varie risposte (o non ne esistono affatto), riceverà maggiore attenzione dalla comunità.

Grazie!

Aiuta Drupal.it a crescere: condividi i contenuti del sito con i tuoi collegamenti sui principali social networks!