Non Risolta

Ciao a tutti, non sono un'esperta di informatica, ma un'appassionata. Quindi, chi mi risponderà, dovrà parlare in modo semplice e non dare niente per scontato. Anticipo mille grazie.
Dunque:
ho costruito il mio sito con drupal. Nelle ultime due settimane ho visto cose strane nei log: in particolare qualcuno è riuscito ad entrare più volte col mio nome e password da amministratore, il tipo di intervento è stato in php, il messaggio è questo: fsockopen() [function.fsockopen]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /web/htdocs/www.miosito/home/includes/common.inc nella riga 268. Poi mi dà il numero dell'host.

Come potete vedere da qui la nostra parte di traduzione è completa.

Non riesco a contattare lupin: voi a che punto siete? quali sono i moduli effettivamente in corso di traduzione?

Vi prego di rispondere velocemente per non bloccare il lavoro.

Se non ottengo risposta dovrò iniziare a sbloccare i moduli per cui non vedo nessun avanzamento.

Fatemi sapere, grazie.

Ciao a tutti,
mi sto avventurando nello sconfinato mare di drupal e sinceramente sto rischiando di affogare... cerco disperatamente un salvagente ; )

vorrei installare drupal su un sito di altervista,
ho caricato drupal 4.7.4 sul sito via ftp
ho creato con phpmyadmin un database con le query contenute nel file database4.0mysql

a questo punto peró non ho idea di come procedere...

ci sarebbe qualcuno di cosí gentile da darmi una mano? eventualmente passo a passo?

mercí beaucoup...

P.

Salve a tutti
Sono alla ricerca, per chi mi puo' dare un consiglio, su quale modulo utilizzare per fare in modo che i files upload vengano visualizzati in categorie. Mi spiego meglio. Una specie di effetto di fotogallery. Cioe' vorrei che compaia una lista di categorie dove il visitatore cliccandoci sopra apra una nuova pagina con l'elenco dei file che sono stati inseriti appartenenti a questa categoria.
Per rendere meglio l'idea vorrei una qualcosa del tipo che c'e' sul sito di drupal quando si visualizzano i moduli elencati per categorie

Grazie anticipatamente a tutti

Molti traduttori sono fermi con la loro traduzione in quanto incontrano termini non presenti nelle attuali linee guida o di cui non condividono la traduzione.
Per ovviare a questo problema ed arrivare a delle linee guida congiunte e definitive, io e Psicomante del team drupalitalia, abbiamo riscritto in maniera più chiara le linee guida cercando di affrontare i problemi posti dai traduttori in questi giorni.
NON SONO LINEE GUIDA UFFICIALI MA SOLO UNA BOZZA, UNA PROPOSTA, siete pregati di commentare per dire la vostra!!
Psicomante in giornata pubblicherà la proposta anche su drupalitalia, in questo modo penso arriveremo ad avere linee guida DEFINITIVE!